He regalado unas entradas y quiero autorizar a otra persona a su recogida.

La mejor opción es que imprimas desde casa tus entradas para evitar la recogida en taquilla. Aun así, si no tuvieras otra opción, puedes realizar una autorización entregando una fotocopia de tu DNI, así como de la persona que las recoge indicando de forma manuscrita y firmada, que autorizas a la recogida de las entradas, indicando teatro, fecha, sesión y mail introducido en el proceso de compra y localizador.